免费提供五十音图入门学习资料、日语能力考试真题,在线学日语听力、日语口语、日语词汇、日语语法。

日语N1阅读模拟题_翻译_答案(31)

发布:木子日语 2020-08-13 分类: 日语N1阅读模拟题

N1小知识课堂开课啦!

问:日语能力一级考试内容分为几个部分?

答:日语能力一级考试分三大部分,分别是词汇语法阅读听力,每部分的分值均为60分,由此可见阅读的重要性。

日本语能力测试对于N1的阅读水平认定标准:

1、能够阅读有关广泛话题的报纸社论、评论等逻辑性稍强、抽象度高的文章,理解文章的构成及内容。

2、能够阅读有关各类话题的有深度内容的读物,理解上下文及具体的表达意图。

推荐日语学习资料:N1文法每日详解:よう

N1文法每日详解节目参照能力考书籍《蓝宝书|新日本语能力考试文法(详解+练习)》,每期为大家带来一个N1语法的详细讲解,希望能帮助备考N1的大家巩固语法知识。攻下能力考语法大关。 本期语法: ~ よう 接续: 動ます形+よう 意思: 表示做事的方式、方法、看问题的角度等。“……的方式、方法” 例子: 1、あんなに巨大な建物を大昔の人が造ったとは、不思議としか

下面是短篇阅读模拟题,来做练习吧:

次の文章を読んで、それぞれの問いに対する答えとして、最も適当なものを1.2.3.4から一つ選びなさい。 

祖先の知恵はすごい。時の流れにしるしは無いはずなのに、区切りをつけた。惰性に流されやすいわれわれ、おかげで心あらためる思いを味わう。心機一転、である。若水をくみ、顔を洗う。若水、とはいい言葉だ。きのうと同じ水道の水、などといっては身もふたもない。若水で口をすすぎ、煮炊きし、その年の邪気を払いたい、と人に念じてきた。

初明かり、初日の出、初富士、初鏡、初もうで、初がらす、初商い、と初づくし。新しい心で感じ、新しい目で見れば、朝日の光は常にもまして力強く、見慣れた。山の姿もひときわ森厳。ひとの心のふしぎさを思わされる。

問 文中の「若水」はどんな意味が。 

1 新しい水 

2 成人の日の朝早くくむ水 

3 元日の朝早くくむ水 

4 こどもの日の朝早くくむ水

答案&翻译

正解 3 

祖先们的智慧真的是非常厉害。随着时间流逝本应该消逝的,告一段落。容易随波逐流的我们,借此从心底再一次品味。忽然转念,一想。打若水,洗脸。若水,是很好的一句话。和昨天一样的水管里的水,说着如此尖锐的话。用若水漱漱口,煮饭,洗去一年的邪气(不好的事儿),人们都这样祈祷着。 
新年第一道光,新年第一次日出,新年第一眼富士山,新年第一次化妆,新年第一次参拜(去神社),新年第一声鸟叫,新年第一笔买卖和新年第一次用光钱。用崭新的心去感受,用新的眼睛去看的话,朝阳的光芒比平常的更加强有力,熟悉。山的姿态也更加森严。感受到了人心的不可思议。 

部分词语解释 

区切りをつける 告一段落 

身も蓋も無い(みもふたもない) 

◆意味 
そんな内容を言われてしまってはどうにもならない。 相手を考えた話ではない。 

◆使用例 
やめればいいと言うが、それを言ったら「身も蓋も無い」 

◆一言メモ 
身(中身)も蓋(フタ)も無い。正になんにもない。どうしようにも無い状態ですね。 
社会の色々な事件を見ると、身も蓋も無い言葉を投げかけたくなる事も多いですが。

声明:本内容转自中华考试网。

考试小技巧:

在阅读部分,最开始有四篇类似这种的短篇阅读,建议每篇用时3-5分钟,考试的时候要注意时间的分配~

考前强化班推荐:N1强化班  N2强化班  N3强化班

相关文章

温馨提示如有转载或引用以上内容之必要,敬请将本文链接作为出处标注,谢谢合作!
上一篇:没有了 | 下一篇:没有了

欢迎使用手机扫描访问本站