免费提供五十音图入门学习资料、日语能力考试真题,在线学日语听力、日语口语、日语词汇、日语语法。

日语N1阅读模拟题_翻译_答案(35)

发布:木子日语 2020-08-13 分类: 日语N1阅读模拟题

N1小知识课堂开课啦!

问:考完之后可以做些什么呢?

答:12月的N1考试,可以在次年1月下旬or2月上旬查成绩,具体成绩查询时间以官网为主。关注官方日语,随时get第一手日语能力考试资讯。另外,成绩单将于考完三个月左右的时候达到考点。

距离12月考试没多少时间了,来做最后的冲刺工作吧。

次の文章を読んで、それぞれの問いに対する答えとして、最も適当なものを1.2.3.4から一つ選びなさい。

薬については、現実にはいろいろとむずかしい問題があり、視点をどこに定めるかで書きようもさまざまあると思われる。ここでは、私は薬の発明の物語を中心に、薬の正体と、あくまでも人間とのかかわりについて書きたいと思った。健康と薬についての本は、書店の店頭を見てもすでに少なくない。しかし、薬がどのように作られ、どういう人たちがそこにかかわって歓喜し、あるいは涙を流したかを物語る本はない。そういった薬がつくられてきた背景に触れながら、薬の本質のせめて一端でも理解していただけたらと考えた。 
(山崎幹夫『薬の話』より) 

推荐日语学习资料:2016年7月日语能力考台湾地区报考时间公布

2016年7月日本语能力试验(JLPT)报名须知(台湾) 测验日期: 2016年7月3日(周日) 测验级数及测验时间: N1、N2在下午举行;N3、N4、N5在上午举行。 测验地点: 台北、台中、高雄 测验费: 每名1,500元 *低收入户家庭人士测验费半价优惠每名750元,1人限优惠1个级数,报名时须检附「低收入户证明书」正本。 报名 / 缴费 / 邮寄报名表期间: 自 2015年4月1日 上午9时起至 4月15日

問 「そういった」はどの言葉を説明しているか。 

1薬 2背景 3本質 4つくられてきた 

答案&翻译

正解:2 

翻译:关于药物现在存在很多很难的问题,我认为这些根据视点定位的不同会有很多种。在这里,我以药物发明故事为中心,针对药物的真实面貌和(药物)于人之间的纯粹的关系想这样来写。关于健康和药物的书,在书店店面上随处可见(见到的不少)。但是,没有关于药物是怎样做成的,又是什么样的人因(做药)而欢乐,或者痛哭流涕的故事的书。虽然不能去触碰这样的药是如何做成的背景,但是认为至少一部分也好也想要去了解药物的本质。

声明:本内容转自中华考试网。

考前心态调整

到了最后一个月,复习也渐渐进入了白热化阶段。这时候同学们很容易犯的毛病是陷入焦躁心理。为什么正确率不见提高?为什么还是这也不会那也不会?千万别急,这很有可能就是个瓶颈,是个从量变到质变的转变阶段,挺过去你的能力就会有很大的提升哦!所以不要灰心气馁,累了烦了就出去散个步,看场电影,跟朋友逛个街什么的,补充一下元气再继续努力,不抛弃,不放弃,坚持下去就能看到胜利的曙光啦!

相关文章

温馨提示如有转载或引用以上内容之必要,敬请将本文链接作为出处标注,谢谢合作!
上一篇:没有了 | 下一篇:没有了

欢迎使用手机扫描访问本站